Quick and dilligent translation!!

Phone:	4822 6302660
Mobile:	0 504 036 440
Address:	Mariott,LIM Center 00-697 Warszawa Poland
VAT number:	521 102 98 88
Add opinion »

Schilling Wandai

Languages

English Polish

Typical prices (USD/source word)		Years of experience: 10
Translation:	8.8 USD	Proofreading:	11.0 USD

Services offered: Translation / Proofreading

Polish English

Services offered: Translation / Proofreading

Show prices in:

Expertise

Banking & Financial Law • Finance / Economics (general) • IT / E-Commerce / Internet • Computer Software • Computer Hardware • Computer Systems and Networks

Qualifications

QUALIFICATIONS:

Þ BANKING AND IT INTEGRATED SYSTEMS.

Þ RELATIONAL DATABASES.

Þ IBM MAINFRAME PRODUCTS.

Þ MARKETING OF IT PRODUCTS.

Þ CREATION OF DOCUMENTS AND PROCEDURES.

Þ OPINIONING OF SYSTEMS .

Þ ELECTRONIC CLEARING SYSTEMS.

Experience

PROFESSIONAL CAREER: (last 20 years)

SINCE 01.01.1997 - up to now

COMPFORT/MERIDIAN POLSKA - DUTCH COMPANY

POSITION: PRODUCT MARKETING MANAGER

SINCE 30.10.1990 TO 1.01.1997

AMERBANK S.A. - BANK AMERYKAŃSKI W POLSCE

POSITION: SENIOR SYSTEM ENGINEER RESPONSIBLE FOR THE DEPLOYMENT AND PARAMETRISATION OF THE IT INTEGRATED BANKING SYSTEM "BANKMASTER".

SINCE 1988 - 1990:

BANK PKO BP CENTRUM INFORMATYKI.

POSITION: SENIOR ANALYST/PROGRAMMER

SINCE 1984 -1987

MINISTRY OF PLANNING KUWAIT, AL-AHLI BANK KUWAIT - A CONTRACT IN KUWAIT.